Linda O’Neill vagyok, 35 éves, Londonban születtem és nőttem fel, egy magyar édesanya és egy ír édesapa lányaként. A gyerekkorom mindig is különleges volt, hiszen két nagyon eltérő, de gazdag kulturális világ találkozásában éltem. Az itthon hallott magyar mesék és népdalok éppolyan meghatározók voltak számomra, mint az apai örökség, amely tele volt írországi balladákkal és legendákkal.

Gyermekként mindig is érdekelt a nyelvek világa. Édesanyám magyarul tanított mesékkel, miközben az iskolában az angol irodalom szerelmese lettem. Az írás iránti vonzódásom már akkor elkezdődött, amikor első naplóimat vezettem és saját kis történeteket találtam ki. Később az egyetemen angol irodalmat és kreatív írást tanultam, ami megalapozta a karrieremet.

Ma egy londoni neves kiadóvállalat szerkesztőségét vezetem, ami számomra nem csupán munka, hanem hivatás. A szerkesztői munkában az a legizgalmasabb, hogy része lehetek új történetek születésének, miközben inspirálom és segítem a szerzőket abban, hogy kihozzák magukból a legjobbat. Emellett rendszeresen írok kritikákat, különösen magyar nyelven. A magyar nyelven írt kritikák nemcsak a szakmai életem részei, hanem lehetőséget adnak arra is, hogy mélyebb kapcsolatot ápoljak a magyar gyökereimmel. Ez egyfajta személyes utazás is, amely során újra és újra rátalálok arra a kultúrára, amely gyermekkorom óta része az életemnek. Hiszem, hogy a magyar nyelv költőisége és kifejezőereje egyedi lehetőségeket nyújt a gondolatok és érzések közvetítésére.

Szabadidőmben szívesen utazom, és különösen vonzanak azok a helyek, amelyek a családi gyökereimhez köthetők. Magyarországot különleges helynek tartom, hiszen ott mindig újabb és újabb rétegeit fedezhetem fel annak, amit a gyerekkoromban hallottam. Írország pedig mindig is a történetmesés és a természeti szépségek hazája marad számomra. Mindkét hely inspirációt ad, legyen szó írásról vagy egyszerűen az élet átéléséről.

A multikulturális hátterem meghatározza a szemléletemet és az identitásomat. Hiszem, hogy a kultúra és a nyelv olyan hidak, amelyek képesek összekötni embereket és világokat. Ezt a gondolkodásmódot igyekszem belevinni minden munkámba, legyen szó egy könyv szerkesztéséről vagy egy esszé megírásáról. Ez vagyok én.